Editorial

(c) Diseño de portada - Paula Pappalardo



Número 104

BIENVENIDOS AL TREN!!!!!!!!!!!!!

A veces una se pregunta, viendo el caos en que parece desenvolverse diariamente nuestra civilización, si nuestra tarea de escritores tiene algún sentido ... si contribuye, verdaderamente, a aportar el granito de arena necesario para el cambio de nuestra sociedad. Créanme ... me lo he planteado más de una vez. Y sin embargo no se puede soslayar esta pasión que se lleva dentro, este irrefrenable impulso de ver en negro sobre blanco las palabras que están guardadas en el corazón. Y a riesgo de ser considerada una utópica, una optimista incurable, confieso que creo fervientemente en el poder de la palabra. Por eso seguimos en la huella dejando aflorar los sentimientos que la realidad nos provoca, sin bajar los brazos, sin renunciar a los sueños. Y sin más discursos ¡partimos!

La locomotora resoplaba nerviosa, dispuesta a emprender la marcha. Iba a ser corta pues nuestra primera parada era en SANTA ROSA (prov. LA PAMPA) para recibir a una amiga que ya ha viajado con nosotros: NORA ASTUDILLO. Nacida en la ciudad de Bahía Blanca, actualmente reside en SANTA ROSA (prov. LA PAMPA). En el año 2006, comienzo a escribir. Participó en el Primer Certamen Literario de cuento y poesía “La vieja usina”-Santa Rosa-La Pampa-Participación en el Concurso Nacional de Dramaturgia, ”Cultura, Derecho, Necesidad y Decisión”. Año 2007. Instituto Nacional del Teatro- género obra de teatro. Participación concurso de cuento y/o relato:…”Y el trabajo contó un cuento” organizado por el .Ministerio de trabajo de la Provincia de Buenos Aires, en conjunto con el Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires.- Año 2007- género cuento. Participación Primer Concurso Literario: La Pampa: Sus Cuentos y Poesías – 50° Aniversario de la Unlpam – Año 2008-La Pampa- género cuento. Participación certamen Ricardo Nervi- Biblioteca Popular San Martín de Eduardo Castex- la Pampa-en el año 2008 y 2012, ambos en la categoría: cuento breve. Participación en el taller literario para adultos mayores año 2007-2008 organizado por la Unlpam y políticas de Adultos mayores (Bienestar Social).La Pampa. Participación en el Primer Concurso Nacional de Cuentos organizado por el Fondo Nacional de las Artes- 2008- género cuento. Participación Fondo Nacional de las Artes- en sus 50 aniversarios- con obra de teatro. Participación en el segundo certamen “Letras contra la discriminación” organizado por el INADI, la editorial voces de la CPE y la Universidad Nacional de la Pampa- octubre 2008- género cuento. Participación en el certamen de VIVIR en Democracia con justicia social-Organizado por la subsecretaria de Cultura.-La Pampa. Participación en el concurso de cuentos infantiles “Los niños del MERCOSUR” (Córdoba). Actuación en varias obras de teatro, perteneciente al grupo “la escalera” de la Universidad Nacional de la Pampa. Participación en cuentos en el certamen organizado por la editorial Comunicarte –Bs.As. Premios recibidos: mención especial en el Certamen LAR GALLEGO DE SEVILLA( España) y en género teatral en el certamen internacional de monólogo, soliloquio , etc que organizó en el año 2009 la CÁTEDRA IBEROAMERICANA- Ciinoe del país anteriormente mencionado. En el mismo año, obtuvo el primer premio en cuento breve, organizado conjuntamente por el INADI, CPE y Universidad Nacional de la Pampa. En el año 2011, obtuvo beca del Instituto Nacional del teatro en escritura dramática. Actualmente escribe cuentos que son publicados por el semanario Región, de tirada gratuita en la Ciudad de Santa Rosa, la Pampa. Precisamente hoy nos trae uno de los cuentos de su autoría.
E Mail: directana@gmail.com

SUMANDO RECUERDOS

El fuego se adueñó del cielo malvinense, en el instante en que Martín revivía la despedida de su comandante, minutos antes de partir a la zona de  conflicto.
Al descender del avión, lo esperaba el sargento, para entregarle el armamento. No hizo falta preguntas. El paisaje agreste tenía las respuestas. 
En cuanto ingresaba a la cueva de zorro  volvía la tos perruna. Cansado de toser eligió recordar los partidos de fútbol con los compañeros de la secundaria.
Se quitó el calzado, colocó las manos debajo de la cabeza al acostarse. Cerró los ojos. Necesitaba descansar.
Afuera las bengalas del enemigo cumplían su labor.
En pocos minutos  más, el sargento se  le apareció. Bastó un movimiento de cabeza  para indicarle  que debían marcharse.  
Al salir, Martín se detuvo. Tenía que sumar una raya  en la pared de tierra, para no olvidar los días que transcurrieron desde su llegada a Malvinas.
A poco de avanzar, un tiro de metralla se incrustó en la pierna izquierda. Prefirió no mirar.
Buscó con apuro si tenía con que detener el sangrado. Al verse solo, sin vendas y con el temor a perder la vida tomó el arma como muleta y partió.
El barro se sumaba a los borregos para recordarle que estaba del lado del enemigo.
Pocos fueron los pasos que pudo dar. El dolor se hizo tan insoportable que su cuerpo se estremecía  cada vez más, al ver como los fuegos artificiales lo circundaban.
En cuanto los disparos dejaron de oírse  entregó  el cuerpo a la tierra endurecida por las ambiciones de los mortales.
En esa posición, contempló la  danza de los aviones argentinos, exhibiendo su temple de acero.
De pronto, escuchó unos gemidos. Intento saber su nombre pero no obtuvo respuestas.
Al despertar en la enfermería, lo primero que hizo fue retirar las sábanas.
Necesitaba saber si  aún contaba con la pierna atravesada por la pólvora.
Cuando le dieron el alta, el sargento creyó conveniente enviarlo a casa.
Había perdido la aptitud para manejar el arma.
Al ascender al pájaro verde, en cuyas alas lucían orgullosos los colores de su patria no quiso mirar hacia atrás. Hasta se olvidó de la tos y de contabilizar los días que pasó defendiendo las islas.
El único recuerdo que permanece junto a él, es lo que llevaba consigo en el bolsillo del uniforme.
Cuando la quitó de su encierro volvió a darle vida. Armó pacientemente los pedazos como si fuera un rompecabezas.
Es la única foto que le quedó de su madre.
 

El trencito tenía ganas de ver la cordillera. Por eso enfiló hacia Mendoza, cruzamos el paso y arribamos a CHILE, para recibir a un nuevo pasajero: CRISTIAN LAGOS. Escribe desde muy joven. El año 1999, residiendo en Curacautín, funda el Taller de literatura Huitral Mapu, en donde proyecta el quehacer literario de la comuna y convoca a otros artistas a participar de los Encuentros de Todas de las Artes. Fue antologado en Poetas de La Frontera, cuya edición y notas estuvieron a cargo del poeta Hugo Alister Ulloa (2001). Actualmente reside en SAN FERNANDO VI región de CHILE en donde es cofundador del grupo de extensión cultural LIBREARTE; aquí mismo publica el libro de poesía Otra Orilla Otro Invierno y trabaja en el libro Llufque Kañaweca; poesía. Obras: En el país de los espejos quebrados, 2000. En el Puerto de Agua Fría, 2005. Huesos Trashumados, 2006. Otra Orilla Otro Invierno, 2012. Hoy nos trae su poesía que, espero, disfruten
E Mail: escritores_arauca@yahoo.es

I.-

Aire
es la mano que mueve la ceniza
en los fogones apagados

Los días
van tras ese caballo
que ara los potreros de la muerte

Mi lengua
resulta ser una vaca violenta
una cruza de manzano silvestre
con frutillas blancas de Lumaco

Lengua síquica en Chimbarongo
descascara la piel del horizonte, nos decimos,
apagando llamaradas en los cerros de Quinta de Tilcoco

Ronroneo de campo agrietado.
No quiero saber ni puedo saber nada
sobre tractores
ni máquinas
que parezcan ser pájaros

La culebra del viento mueve la ceniza entre los leños
a oscuras
sin pájaros
sin peces
fabricando espasmos luminosos
 

II.-

Lo terrible es saberse humano
estar desprotegido
ahogarse en el propio vómito.
Lo triste es regresarse a lo umbilical con almacenes
enjutando por el tronco
y sentirse atado
a los nudos del aire

La casa
tiene una puerta con girasoles
en su sombra duerme un caballo de madera
El frío hace de nosotros un amasijo
de troncos y calambres
Escuchando la lluvia sobre el techo
pienso que jamás dejamos de ser barro
pero a veces
el sol levanta nuestros huesos
sobre el caballo y su madera

 Enhebro
el pecho de una lloica
en llamas
esta ave con camisa apisona los barbechos de Colchagua
recoge tréboles
dirige la fiesta de los años
entra y sale por la única ventana que es la niebla

No hay enjambre de sismos
sino un zumbido terrible en mis orejas
un sueño de años sin pensar en la velocidad de los vocablos
que brillan como piezas arqueológicas

Dice mi cuerpo
no hay muerte sino borrachera
no hay tos sino un coágulo quemando
no hay paz para los gusanos que fabrican con tus huesos una flauta
no hay agua para los peces inmóviles que atraviesan el invierno

Voy cargado al fierro
al vapor de los barriles
a la greda de los cerros
a las salinas de Cáhuil (linda playa)
a las manos del hornero
y de tus manos
sobre todo de tus manos
que saludan desde el soberado de la casa

Los pájaros tienen en sus patas un árbol
el árbol está y no está en el mundo terrenal
Los pájaros cuelgan columpios en los brazos del hombre
el árbol se suicida en la rama
Se seca boca abajo escuchando respirar
el árbol se seca
nadando en la noche
que lo esconde

La noche nos guiña el ojo por la chapa de la puerta
como un hombre que va tras la carroza funeraria
ponte serio
ahí van sus ojos
abiertos hacia un cielo desconocido para ti
 
En la esquina del departamento florece un espino con otras primaveras
un río pasa cada noche hacia otra noche
llevándose la gran ubre
la vaca sagrada grande
Ante todo estoy muriendo
estoy naciendo lo mismo que el zarpazo terrible del olvido.
En este momento
congelan la raíz de mi lengua el lente de las cámaras
los rostros de los héroes
los gorriones en las plazas
las lecturas en el metro
la lluvia en Temuco
la nieve en
Quinquén
 

III.-

Amaríamos como pájaros que abren las puertas del día
En aquellos troncos seríamos azules
y cantaríamos aun así a sabiendas
que estamos solos
parados
frente al tráfico del humo que sube de los bosques
 
P.D
Soñé pájaros carpinteros levantando casas en el pueblo más cercano al
                                                                                                    [río.

 
Otro mar para la garganta de los pájaros
que en las noches pasan tajeando el cuerpo redondo de la luna.
Otro mar para las hojas
que caen de los calendarios
viejas postales.
Otra sal para los puertos que oxidan
el claxon de tu pechos
Otra orilla para el hilo conductor de mis tuétanos.
Otro libro donde los queltehues escriban.
Otra lluvia.
                              En blanco y negro
 
            de su libro “OTRA ORILLA OTRO INVIERNO”

 
Nos bailamos unas cuequitas y apagamos la sed con un rico pisco. Era hora de seguir camino pues debíamos llegar a la provincia litoraleña de SANTA FE. Allí nos aguardaba GUSTAVO GALLIANO, de quien les recuerdo los datos. Es poeta, escritor, narrador y docente universitario. Nacido en 1965 en la localidad de Gödeken, vive en la ciudad de ROSARIO (prov. de SANTA FE), donde centró sus estudios en Economía, Derecho e Integración (Mercosur). En septiembre de 2006 obtiene su primer premio en un certamen literario internacional, por su poema “Carta de un Cyrano a la mas dulce dama” (Córdoba). Recibió numerosas distinciones nacionales e internacionales, entre ellas el primer premio género Narrativa Breve, por “La casa de mi vida”, en el XXXIII Concurso nacional de poesía y narrativa breve en Agosto del 2010 en San Lorenzo, Santa Fe. Fue designado como Jurado en diversos certámenes literarios de Poesía y Narrativa, y ha sido premiado para prologar importantes poemarios a nivel internacional. El 2 de Abril de 2009 presentó en el Salón Real del Club Español de Rosario, su premiado libro de relatos breves: “La cita”, que pronto verá a luz su segunda edición. Actualmente, tiene registrados y prontos a editarse un nuevo libro de narrativa con el nombre de “Un Dragón en el Acuario” y el poemario “Ocultos tras la bruma”. Ha participado en numerosas e importantes antologías literarias internacionales y ha publicado sus obras en las más prestigiosas revistas literarias de América, Unión Europea, Asia y Oceanía, llegando a publicar en 110 países. Sus escritos se han traducido en diversos idiomas. Actualmente se desempeña como Columnista Especial y Colaborador Permanente en revistas de Literatura y Arte en Buenos Aires (Argentina), España, Miami, New York (USA) y Suecia. Es Miembro Fundador de Naciones Unidas de las Letras (UNILETRAS), con sede central en Colombia y alcance mundial, de la cual participa activamente aplicando en escuelas y colegios el Proyecto Semillas de Juventud. Entre algunas organizaciones literarias integra la Unión de Escritores Hispano Mundiales (UHE), la Red de Escritores en Español (REMES), Poetas del Mundo, etc. Acompaña hoy dos poemas de su autoría. Que los disfruten.
Mail: ggalliano2010@yahoo.com.ar


SEDUCCION, LABIOS  Y  MAR
Localicé el ocaso del día en mí,
creyendo ver tu sonrisa en la bruma,
evolución del silencio en frescura,
cual tesis desleal de mis sentidos.
Perduras, el olvido aún no erosiona,
te sumerges y emerges en las aguas,
cristalinas aguas de voluptuoso oleaje,
donde Poseidón no reina, sólo mi mente.
¿Fue la seducción mi soledad?
no, creerías que profané la necedad,
fueron tus labios con reminiscencia a Mar,
néctar divino que incendió a mi alma.
Lapso, detente impertinencia burda,
monólogo destructivo de mi ser,
agitarás el recuerdo hasta agotar la luz,
al resucitar tus labios estos versos.
Contemplé el respirar de la noche en mí,
creyendo ver tus ojos en la penumbra,
cristalizó el resplandor de la tiniebla,
ofrenda mortal, en la Bahía del Adiós.
 
  
ALGUIEN OBSERVANDO
 
Te he observado espiar tras las cortinas,
con la mirada perdida en algún horizonte,
devorando a otras gentes  tan indiferentes
que machacan veredas sólo por costumbre.
He notado la inquietud de tus pupilas,
con manos crispadas por tanta impotencia,
y un suspiro profundo empaño los cristales,
sin poder destruirlos como hubieras deseado.
Te he visto observar desde tu fortaleza,
con frente sudorosa y aspecto cansino,
bebiendo la brisa que obsequia la noche,
sin penas ni glorias, solo por destino.
He descifrado de pronto tus dudas y temores,
náufrago del llanto que abraza la impaciencia,
soñando una isla sin tesoros ni puertos,
y miles de gaviotas de incesante vuelo.
Te he visto observar hacia mi ventana,
papel y lápiz en mano, escribiéndome  algo,
y dudé entonces si en verdad existías
o un gigantesco espejo pendía del cielo.
 

Después de la infaltable vuelta por el magnífico Monumento a la Bandera la locomotora marchó hacia la vecina localidad de FUNES, donde esperaba con el mate listo RAQUEL PIÑEIRO MONGIELLO. Nacida en Rosario (Santa Fe) reside en FUNES (prov. de SANTA FE). Es una entrañable amiga y pasajera de otros recorridos. Les recuerdo su biografía. PUBLICACIONES: NARRATIVA BREVE: Mi Tiempo de Retorno. POESÍA: Rincones de Herencias y Oficios; Reflejos de un Juego; De Voces Ilesas (artesanal); A Modo de Amor (artesanal); Lenguaje de Pan (Edit.Univ.Nac.de Rosario); En Defensa Propia (Poesía y cuentos – Edit. Univ.Nac. de Rosario); Horas de Arena (Edit. Univ. Nac. de Rosario); Los nudos de Penélope (Edit. Univ.Nac.de Rosario). Participación en revistas virtuales, antologías de todo el país y fuera de él. Literatura infantil, participación en escuelas primarias y secundarias de Argentina. Talleres en escuelas de chicos discapacitados. PONENCIAS: Poesía en los Pueblos, ¿Qué es poesía?, Talleres Literarios y Reseña sobre Cultura Popular. Charla sobre Molina Campos y Cachilo, El poeta de los muros de Rosario. Varios Premios. ENCUENTROS DE ESCRITORES Y POETAS: Argentina. Fiesta Iberoamericana de la Cultura (Holguín –Cuba). Arequipa (Perú). Montevideo (Uruguay). Chile. México. Publicaciones en World Poetry – Almanac mundial 2008/2009. Seleccionada en la Publicación Oficial de X Café con Literatos –La Habana 2011. Reconocimiento aporte artístico cultural, sobre disertación obra Molina Campos, Sociedad Argentina Artes y Ciencias (Villa General Belgrano, Córdoba). Maratónica Poesía Biblioteca Nacional Buenos Aires, 2012. Mención especial Certamen de Las Varillas (Córdoba). Reconocimiento al mérito poético –Senderos de Palabras – Las Varillas – Cba -2013. Poemas traducidos al italiano, portugués e inglés. Hoy nos deja sus exquisitos poemas.
E Mail: raquelmongiello@hotmail.com

 
DE TU PIEL

Busqué en la memoria de tu piel
todos los sabuesos del alma,
porque quería un soplo de amor
con buhardillas llena de latidos.
Sumé duendes necesarios
para gritar hasta el hartazgo,
con esta palabra  llena de señales.
 
Busqué en la memoria de tu piel
sensaciones nuevas y apagué relojes,
sentí el delirio de todas las calles
indicándome huellas delirantes
y  ese motivo trascendente
que me dejara anonadada
junto al  prodigio de tus risas.
 
Busqué en la memoria de tu piel
silencios cómplices llenos de tus ecos
para adherirlos a mis nervaduras
y solo encontré trocitos de recuerdos,
en una lluvia que hace piruetas,
mientras tiembla de nostalgias
y se acurruca en la tarde.
 
                       
ACÚSTICA

En qué trama estoy bordando hoy
los hilos de la esperanza,
si ni siquiera consigo colocar
una puntada exacta dentro de mis dudas.
 
En qué papel dibujaré la palabra justa
para poder quitar de esta humedad de los días,
los siempre convalecientes dolores
de un cotidiano devenir de cosas,
que no puedo enviar al exilio.
 
En qué lugar encontraré
menos muecas llenas de voltajes,
calles inmoladas de rabias
y bocanadas de humo negro,
manchando los mañanas
de películas que no quiero mirar.
 
En qué hueco propio podré estar,
abrir vientres, hasta borrar
tablero de caras patéticas.
No se, mis sentidos me paran.
Acaso, ¿soy también una de ellas?
Ahora, de tanto andar a la intemperie,
siento que soy rehén de los miedos.
 
 
RÍOS DEL RECUERDO

                                                                  Estos ríos azules y este sol de la infancia.
                                                                                   Antonio Machado

No se qué juega dentro mío
o si me quedé desnuda
y no me doy cuenta
si soy todas las mujeres que creo
o tal vez, esté realizando,
en un minuto perdido,
todo el balance
de esta vespertina soledad,
que  arde como el fuego de Prometeo.
No se si todo está en orden
o detrás de mí, cuelgan en bandadas
las ternuras que entreteje la tarde,
afilan mis sentimientos
le ponen tibieza al tacto de ayer,
deshojan infancia,
y llenan mi copa de levaduras interiores.
 
Y no se que pasa con mis huesos que crecen,
entre risas, lágrimas, momentos de asombros,
mientras caen las horas, el pelo encanece
y una mano invisible, amarrada a viejas raíces,
escribe sobre los ríos del recuerdo.
 
 
AMOR
 
Apenas hace un instante
casi a pleno sol,
vi lo perceptible del silencio,
contemplé el sosiego
y me enredé en sus misterios;
caricias de palabras
humedecieron el aire, te nombraron,
entonces los pasos de la tarde
se cubrieron de caminos
y esa voz que no habla,
salió a buscarte,
o tal vez pensó
que estabas en alguna parte.
 
 
HACIA MI

Espera,
antes de que vengan las palabras
y busca el juego entreabierto
de una brisa codiciosa
que coquetea como una mujer,
despierta los sentidos
y espera,
porque te nombran
con el furor que antecede al acto.
Además, ampárate del volcán
son ellas, están desbordadas,
vienen libres y duelen
hasta los huesos,
se acomodan, negocian,
trafican el aire,
ponen su proa hacia mi.



Nos despedimos de los amigos santafecinos y el trencito emprendió el regreso al pago. Aquí los espero con sus cuentos y poemas (mas una minibiografía) para compartir otro viaje. Les recuerdo que las revistas anteriores se encuentran en la página web.
AVISO IMPORTANTE: cambio de E Mail: ahora es: millaco@outlook.com

Un abrazo laaaaaaaaargo !!!!!!!!!!!!!!!!!

CRIS FERNÁNDEZ

1 comentario:

  1. MERCEDES GÓMEZ DE GIRÓN18 de octubre de 2013, 5:28

    HOLA QUERIDA AMIGA!! tanto tiempo!!!!
    Siempre te recuerdo con mucho cariño!!!!!!
    SALUDOS; ABRAZOS Y BESOS....
    Mercedes Girón ---- Jujuy

    ResponderEliminar